Chief Keef may have been the first person to introduce many fans to the Black Disciples through his music. But in “Bait Car, a reality television series that airs on truTV network, fans got a glimpse of the infamous street gang gets down in one particular episode shot in Chicago.