Two men have been charged in the Auburn University shooting case for hindering the search of the accused gunman suspected of killing three people and wounding several others at a party